Wŏ shì yìzhī dà gōngjī,
我 是 一只 大 公鸡，
I’m a big rooster,
Wō wō wō,
喔 喔 喔，
Cock-a-doodle-doo,
Dài jīnguān,
戴 金冠，
I wear a gold crown,
Chuān huāyī.
穿 花衣。
And bright-colored clothes.
Zhǐyào wŏ wō wō wō jiào yìshēng,
只要 我 喔 喔 喔 叫 一声，
If I shout out cock-a-doodle-doo,
Rén rén dōu zăoqǐ.
人 人 都 早起。
Everyone will hear me.
Qǐlái kàn wŏde huā yīshang,
起来 看 我的 花 衣裳，
They get up to see my bright-colored clothes,
Chuānde duō měi lì.
穿得 多 美 丽。
To see how beautifully I wear them.
Wŏ shì yìzhī dà gōngjī,
我 是 一只 大 公鸡，
I’m a big rooster,
Wō wō wō,
喔 喔 喔，
Cock-a-doodle-doo,
Duō wēifeng,
多 威风，
I’m so majestic,
Duō shénqì,
多 神气，
I’m so lively,
Zhǐyào wŏ wō wō wō jiào yìshēng,
只要 我 喔 喔 喔 叫 一声，
If I shout out cock-a-doodle-doo,
Tàiyáng yě zăoqǐ.
太阳 也 早起。
The sun will come out early.
Tàiyáng chūlái nuănyángyáng,
太阳 出来 暖洋洋，
The sun will appear, nice and warm,
Gōngkè shǔ dìyī.
功课 数 第一。
And the children will study well.
Mèimei shì yígè jiāoào de xiăoháir.
妹妹 是 一个 骄傲 的 小孩儿。
My younger sister is a proud child!
2、花衣裳(huā yīshang) n. bright-colored clothes
Jiějie de huā yīshang zhēn piàoliang!
姐姐 的 花 衣裳 真 漂亮！
My elder sister’s bright-colored clothes are so beautiful!
3、神气(shénqì) adj. lively
Tom jīntiān kàn qǐlái hěn shénqì.
Tom 今天 看 起来 很 神气。
Tom looks lively today.
4、暖洋洋(nuănyángyáng) adj. warm
Jīntiān de tiānqì nuănyángyáng de.
今天 的 天气 暖洋洋 的。
The weather today is wonderfully warm.
5、功课(gōngkè) n. homework
Gōngkè zhōngyú zuò wán la!
功课 终于 做 完 啦！
I finally finished my homework!
Exercises
1. How do you say “proud” in Chinese?
A. 骄傲的(jiāoào de)
B. 神气的(shénqì de)
C. 精神的(jīngshen de)
2. “花衣裳(huā yīshang)” refers to _____.
A. clothes made from flowers
B. all kinds of clothes
C. bright-colored clothes
3. The sunshine today is bright and we feel “ ____.”
A. 冷冰冰的(lěngbīngbīng de)
B. 暖洋洋的(nuănyángyáng de)
C. 阴森森的(yīnsēnsēn de)
4. After school, our parents usually make us finish our ___ first.
A. 家务(jiāwù)
B. 功课(gōngkè)
C. 运动(yùndòng)