Quote of the week (Oct. 8, 2010)
Wǒ xīn lǐ chōngmǎn le gǎn’ēn hé yùnqi, wǒ hái bù rú Shīwǎxīngé, yuǎn yuǎn bù rú 我 心 里 充满 了 感恩 和 运气,我 还 不 如 施瓦辛格, 远 远 不 如 tā. 他。
My heart is filled with gratitude and I am very …
Wǒ xīn lǐ chōngmǎn le gǎn’ēn hé yùnqi, wǒ hái bù rú Shīwǎxīngé, yuǎn yuǎn bù rú 我 心 里 充满 了 感恩 和 运气,我 还 不 如 施瓦辛格, 远 远 不 如 tā. 他。
My heart is filled with gratitude and I am very …
I heard a new version of the TV drama The Dream of Red Mansions would soon be put on air. Regarding this sentence, do you know how to say “TV drama” in Chinese? A. 电影 (diànyǐng) B. 电视剧 (diànshìjù) C. 歌剧 …
The correct Chinese phrase for “TV drama” is B.
Analysis :
A. “电影 (diànyǐng)” means “movie.”
B. “电视剧 (diànshìjù)” means “TV drama.” C. “歌剧 (gējù)” means “opera.” D. “舞蹈剧 (wǔdǎojù)” means “dance drama.”
// // …
(Wǒ yě zhème xiǎng.) I think so. (Beginner)
Zhèlǐ de fēngjǐng hǎo měi a! A: 这里 的 风景 好 美 啊! The scenery here is so beautiful!
Wǒ yě zhème xiǎng. B: 我 也 这么 想。 I think so.
Further …
(Beginner)
Zuìjìn zěnmeyàng, Yuēhàn? A: 最近 怎么样, 约翰? What’s up, John?
Háibúcuò, wǒ zuìjìn zhèngzài wǎngshàng xué hànyǔ. B: 还不错, 我 最近 正在 网上学汉语。 Not bad, I am learning Chinese online recently.
Further Reading:
Wǒ xiànzài yǒu jiǔ jiàn xīzhuāng, dōushì Zhōngguó zhìzào de, qítā de dōu rēng diào le. 我 现在 有 9 件 西装, 都是 中国 制造 的,其他 的 都 扔 掉 了。 I now have nine suits, all made in China. I threw away the rest …
Key Learning Points (Preview):
首映 (shǒuyìng): n. premiere 期待 (qīdài): v. to look forward toThe “首映 (shǒuyìng) premiere” of the new TV series “《红楼梦》(Hóng Lóu Mèng)Dream of the Red Chamber” kicked off on Sept. …
I heard you and your girlfriend broke up. Is it true? Yǔ nǐ wú …
Māma, wǒ huílai le! Jīntiān wǒmen bān shàng láile yí wèi xīn tóngxué. A: 妈妈, 我 回来 了!今天 我们 班 上 来了 一 位 新 同学。 Mom, I’m back! We have a new classmate today.…
Wǒ jiǎngle bú suàn. 我 讲了 不 算。
I have no say in the matter. —From “李书福 (Lǐ Shūfú) Li Shufu,” the Chairman of Geely, in response to the question of Volvo’s future location in China, August 26, 2010 (Note: Geely bought Volvo on August …
Nǐ zhīdào Zhōngguó rén Zhōngqiūjié chī shénme ma? 你 知道 中国 人 中秋节 吃 什么 吗? Do you know what Chinese people eat during Mid-Autumn Day? A. 面条 B. 月饼 C. 饺子 D. 火锅
…The correct answer for this test of basic Chinese Phrases is B
Analysis of Basic Chinese Phrases :
A. “面条 (miàntiáo)” means “noodle.”
B. “月饼 (yuèbǐng)” means “moon cake.” C. “饺子 (jiǎozi)” means “dumpling.” D. “火锅 (huǒguō)”means “hotpot.”
Speak Chinese: 你在开玩笑吗? (Nǐ zài kāiwánxiào ma?) Are you kidding? (Beginner) Example: Gōngxǐ nǐ zhòng le wǔbǎi wàn! A: 恭喜 你 中 了 五百 万! Congratulations! You’ve won five million in the lottery!
Tiān na, nǐ zài kāiwánxiào ma? B: 天 哪,你 在 开玩笑 吗? …
Autumn is coming. Do you know how to say “autumn” in an online Chinese test? A. 夏天 B. 冬天 C. 春天 D. 秋天
…
The correct answer for this online Chinese test is D.
Analysis:
A. “夏天 (xiàtiān)” means “summer.”
B. “冬天 (dōngtiān)” means “winter.” C. “春天 (chūntiān)” means “spring.” D. “秋天 (qiūtiān)” means “autumn.”
// // …
In Chinese idiom “画饼充饥 (huàbǐngchōngjī) ,” “画 (huà)” means “to draw;” “饼 (bǐng)” refers to “pancakes;” “充 (chōng)” is “to fill or stuff sth,” which indicates “to stave off or to relieve” in this Chinese idiom; “饥 …
Example:
Tiān na! Zhè yǔ xià de hǎo dà ya! A: 天 哪!这 雨 下 得 好 大 呀! My God! It’s pouring rain!
Zhè xià zāo le, wǒ méi dài yǔsǎn. B: 这 下 …
Wǒ xīwàng Yáo Míng huīfù jiànkāng bìngqiě nénggòu huíguī.
我 希望 姚 明 恢复 健康 并且 能够 回归。
I hope Yao Ming will get better and return to his team. —From “科比•布莱恩特 (Kēbǐ•Bùlái’ēntè) Kobe Bryant,” on Aug. 16, 2010.
我 (wǒ): pron. …
Nǐ zhè piān wénzhāng hái xūyào zài gǎi xià ba. A: 你 这 篇 文章 还 需要 再 改 下 吧。 I think you need to revise your essay again.
Wǒ jìnlì le, jiù