变形金刚2(biàn xíng jīn gang2) Transformers: The Revenge of the Fallen
Last week in China, Transformers: The Revenge of the Fallen became “火爆(huǒbào)” explosively popular. The Transformers finally has surpassed Ice Age and became NO.1 on Friday. But on the weekend Billboard charts, they “并列(bìngliè)” stood side by side in the race for most popular movies. This week, the two movies continue their hot competition.
The recent news reported that the Transformers: The Revenge of the Fallen would be the first movie which reaches RMB 400,000,000 box offices in China. Young people regard the main characters as their idols and heroes and enjoy the enthusiasm brought by this movie.
生词 (shēng cí) Vocabulary:
火爆 (huǒbào) adj. prevailing, extremely popular
并列 (bìngliè) adv/v. stand side by side
The Use of the Two Words:
“火爆(huǒbào)” refers to something that becomes extremely popular and famous. The word “火(huǒ)” means fire or something hot and the word “爆(bào)”expresses something to explode or burst such as firework and bomb. You can say “他脾气很火爆(tā píqi hěn huǒbào)” he has a hot temper, or “他的生意做得很火爆(tā de shēngyi zuò de hěn huǒbào)” his business is very flourishing.
“并列(bìngliè)”refers to two things stand side by side. “并(bìng)”means one thing stands together with another and “列(liè)” means something to line up. So you can say “我和他并列第一(wǒ hé tā bìngliè dìyī)” he and I tied for first place in the examination.