One of the most popular cartoons in China in 2009 is Pleasant Goat and Big Bad Wolf. It is about a goat family and a wolf family. The goat family fights smartly with the wolf family, and the wolves are not smart enough to gain advantage over the goats. The following is the lyrics of the theme song of this cartoon.
(Learn Chinese through Chinese songs)
Wŏmen jiān bìng jiān.
我们 肩 并 肩，
We are walking shoulder by shoulder.Bú pà dăo hăi fān tiān.
不 怕 倒 海 翻 天，
Do not fear any difficulties.
Wŏmen shŏu qiānzhe shŏu.
我们 手 牵着 手，
We are walking hands by hands.
Yŏnggăn màibù zŏu xiàng qián.
勇敢 迈步 走 向 前，
And go ahead bravely.
Shìjiè huì biàn qīnqíng yŏuài bú huì biàn.
世界 会 变 亲情 友爱 不 会 变，
The world would change, but our bond will be forever.
Jīng dé qĭ kăoyàn.
经 得 起 考验，
We can stand the test.
Xīn xīn yŏng xiāng lián.
心 心 永 相 连，
Our hearts are closely connected.
Huàidàn yì chūxiàn.
坏蛋 一 出现,
If the evil comes,
Huài shì jiù chūxiàn.
坏 事 就 出现，
The troubles will come.
Suīrán hěn wēixiăn.
虽然 很 危险，
Even we are in danger.
Lěngjìng sīkăo zhìhuì shăndiàn.
冷静 思考 智慧 闪电，
Think calmly and intelligence shines.
Zhànshèng kùnnan wŏ dāng xiān.
战胜 困难 我 当 先，
I am in the front ranks to overcome any difficulties.
Zhànshèng huàidàn wŏ yŏu jīngyàn.
战胜 坏蛋 我 有 经验，
I am experienced at conquering evils.
Dāng gēshēng yíbiàn yòu yíbiàn.
当 歌声 一遍 又 一遍，
We repeat songs.
Wàn shuĭ qiān shān láidào nĭ de shēnbiān.
万 水 千 山 来到 你 的 身边，
I will be with you after a long journey.
Jiù shì chūntiān.
就 是 春天，
That is the spring.
Yìqĭ yōngbào chūntiān.
一起 拥抱 春天。
We hug the spring together.
Listen to another beautiful song for 春天 (chūntiān)
Popular Kids’ Chinese Song: 春天在哪里 Where is Spring?
Chinese for Kids
General Chinese (Intermediate Level)