Key Learning Points (Preview):
裸婚 (luǒhūn): n. getting married with no car, no house, and no wedding
结婚 (jiéhūn): v. to get married
The new hit TV series “裸婚时代 (Luǒhūn shídài) Getting Married with No Car, No House, and No Wedding” has stimulated many passionate discussions since its release. The series is about two lovers who “结婚 (jiéhūn) get married” without a house, a car, “钻戒 (zuànjiè) diamond ring,” fancy ceremony or a “蜜月 (mìyuè) honeymoon,” but just a nine-Yuan “结婚证 (jiéhūnzhèng) marriage certificate.” Today this is commonly referred to as “裸婚 (luǒhūn) getting married with no car, no house, and no wedding.”
To learn more about this popular TV series, watch the trailer at:
“裸婚 (luǒhūn) Getting married with no car, no house, and no wedding” became a popular internet phrase recently. A vastly growing number of young people today are putting less emphasis on the “traditional” marriage practice.
The typical person willing to “裸婚 (luǒhūn)” or “get married without a car, a house, and an elaborate wedding” is in the 20-35 year-old age group, who are more open-minded and willing to accept new trends than the average person. Some are well educated, “白领 (báilǐng) white-collar workers” with high-level incomes. They believe that there is nothing wrong with two people living together with a marriage certificate and not having done any of the traditional customs.
Key Learning Points:
裸婚 (luǒhūn) n. getting married with no car, no house, and no wedding
Example:
Nǐ dǎsuan shénme shíhou shēng bǎobao?
A: 你打算 什么 时候 生 宝宝？
When do you plan to have a baby?
Wǒmen shì luǒhūn, děng zǎn gòu le qián, zài zuò dǎsuàn ba.
B: 我们 是 裸婚， 等 攒 够 了 钱，再 做 打算 吧。
We got married with no car, no house, and no wedding . We plan to have children once we have saved enough money.
结婚 (jiéhūn): v. to get married
Example:
Màikè hé yígè Zhōngguó nǚhái jiéhūn le.
麦克 和一个 中国 女孩 结婚 了。
Mark married a Chinese girl.
Take a Free 1-on-1 live online Chinese lesson with our professional teachers from China.
I’m not esaliy impressed. . . but that’s impressing me! 🙂
There’s nothing like the relief of finding what you’re lkooing for.
Hi, can I quote some of the content found in this entry if I provide a link back to your site?
I wanted to compose a brief word to be able to express gratitude to you for some of the splendid hints you are posting on this website. My considerable internet lookup has at the end been recognized with incredibly good strategies to write about with my pals. I would express that we site visitors actually are unequivocally endowed to live in a wonderful website with many awesome people with great methods. I feel quite blessed to have come across the weblog and look forward to tons of more enjoyable moments reading here. Thanks a lot again for all the details.